Grab- und Gedenkstätte für LSBTI* Verstorbene | Grave and Memorial Site for Deceased LGBTI People

Alter Stankt-Matthäus-Kirchhof Berlin, 2026

  • In Zusammenarbeit mit / in cooperation with Christoph Wagner

    Am 17. Mai 2026 – dem Internationalen Tag gegen Homo-, Bi-, Inter- und Transfeindlichkeit (IDAHOBIT) – wurde die Grab- und Gedenkstätte für LSBTI* auf dem Alten St.-Matthäus-Kirchhof in Berlin feierlich eingeweiht. Mit diesem besonderen Ort ist ein sichtbares Zeichen für Erinnerung, Würde und Gemeinschaft entstanden.
    Alter St.-Matthäus-Kirchhof / Großgörschenstraße 12–14 / 10829 Berlin

    On May 17, 2026—the International Day Against Homophobia, Biphobia, Interphobia, and Transphobia (IDAHOBIT)—the burial and memorial site for LGBTI* individuals at the Old St. Matthew’s Cemetery in Berlin was officially inaugurated. This special place has become a visible symbol of remembrance, dignity, and community.
    Alter St.-Matthäus-Kirchhof / Großgörschenstraße 12–14 / 10829 Berlin

    Der Entwurf für die neue Grab- und Gedenkstätte auf dem historischen Sankt-Matthäus-Kirchhof in Berlin verbindet zwei Elemente– eine Gedenkmauer und Kissing Stone – zu einem lebendigen Ort des Erinnerns und der Solidarität für LSBTI*-Verstorbene.

    The design for the new grave and memorial site on the historic St. Matthew’s Cemetery in Berlin combines two elements – a memorial wall and a Kissing Stone – into a living place of remembrance and solidarity for deceased LGBTI* people.

    Zentrales Element ist eine rund 10 Meter lange Mauer entlang der Monumentenstraße, die nach ihrem Einsturz neu aufgebaut wurde. Sie besteht aus 27 unterschiedlich farbigen Ziegelsteinen aus unterschiedlichen Ziegeleien in Brandenburg, Sachsen, Thüringen, Bayern und Polen – wobei die Farben nur durch die unterschiedlichen Lehmsorten und bei den dunklen Tönen der Zugabe von Asche entstehen.

    A central element is a wall approximately 10 meters long along Monumentenstraße, which was rebuilt after its collapse. It consists of 27 differently colored bricks from various brickworks in Brandenburg, Saxony, Thuringia, Bavaria and Poland – a basic material that makes plurality and cohesion visible.

    Teil der Gedenkstätte ist auch der sogenannte „Kissing Stone“, der zuvor im Treptower Park stand und später auf dem Gelände von Schloss Britz verortet war. In seiner neuen Einbindung wird er zu einem verbindenden Zeichen innerhalb des Erinnerungsortes.

    The memorial also incorporates the so-called “Kissing Stone,” previously located in Treptower Park and later on the grounds of Schloss Britz. In its new context, it becomes a connecting element within the site of remembrance.

    Ganz bewusst greift der Stein das Ritual am Grab von Oscar Wilde und Simone de Beauvoir in Paris auf, wo seit Jahrzehnten Küsse als Zeichen der Verbundenheit gesammelt werden.

    The stone deliberately draws on the ritual at the graves of Oscar Wilde and Simone de Beauvoir in Paris, where kisses have long been left as signs of connection.

    Zur Einweihung gab es zudem einen Tisch mit Lippenstift – als Einladung, eine persönliche Spur zu hinterlassen.

    As part of the inauguration there has been a table with lipstick – an invitation to leave a personal trace.

    Im „wilden Verband“ stechen einzelne Quersteine leicht vor; darüber sind jeweils im Abstand von ca. 12 cm die Namen der Verstorbenen angebracht. Auf jedem Vorsprung finden Blumen oder Kerzen Platz, und die lebendige Ziegeloberfläche lädt zum Berühren ein.

    Individual crosswise-set bricks slightly protrude; above them, the names and life dates of the deceased are inscribed. Each ledge offers space for flowers or candles; the lively brick surface invites touch.

    2. KISSING STONE: Material & Maße: Ein monolithischer Block aus französischem Kalkstein mit zarter, rosa Aderung (70 × 70 × 210 cm, ca. 2,5 t), dessen vier Seiten von Hand unterschiedlich geschliffen sind.

    2. KISSING STONE: Material & Dimensions: A monolithic block of French limestone with delicate pink veining (70 × 70 × 210 cm, approx. 2.5 t), its four sides hand-polished in varying textures.

    Interaktivität: Besucher:innen hinterlassen mit Lippenstift Küsse, die direkt in die offene Oberfläche eindringen und als Farbabdruck haften bleiben. Regen wäscht sie nicht ab, nur der sommerliche Sonnenschein lässt das Rotpigment allmählich verblassen – und schafft Raum für neue Zeichen der Zuneigung.

    Interactivity: Visitors leave lipstick kisses that penetrate the open surface and remain as colored imprints. Rain does not wash them away; only summer sunlight gradually fades the pigment – making room for new expressions of affection.

    Rituale: Zu jährlichen Gedenkveranstaltungen bieten sich folgende Rituale an: Kerzen und Blumen an den Mauerquersteinen, Anbringung neuer Plaketten, gemeinsames Küssen des Steins, Entzünden von Kerzen vor den Plaketten.
    Mit diesem Entwurf entsteht ein Ort, der das individuelle Leben ehrt, kollektives Gedenken ermöglicht und durch die aktive Beteiligung jeder:m Besuchenden sein Gesicht und seine Geschichte fortwährend erneuert.

    Rituals: For the inauguration and annual commemorations, suggested rituals include: placing candles and flowers on the wall ledges, adding new plaques, collectively kissing the stone, and lighting candles in front of the plaques.
    With this design, a place emerges that honors individual lives, enables collective remembrance, and continually renews its form and story through the active participation of every visitor.